FC2ブログ

母の日

アメリカに住んでいると、日本に住んでいる時よりも良く耳にする言葉。「step-parents」「step-brother/sister」義理の両親。義理の兄弟。婚姻による姑姑ではなく、血縁のない両親。姑姑は「in-law」「mother/father in-law」と言います。両親の再婚などでできた義理の父親母親兄弟のことですね。アメリカは正直複雑です。でもすごくオープンです。養子縁組も割と身の回りにあります。もちろん関係は千差万別でいいも悪いもいろい...

アロハペッパー。

何でしょう…メキシコ産ペッパーなのにアロハ。笑ペッパーといっても辛い唐辛子のペッパーじゃなくって。パプリカことです。アメリカでパプリカというとスパイスのパプリカ(オレンジ色っていうか赤い色のアレですよ)になっちゃいます。そしてペッパーは唐辛子じゃないです。もうカルチャーショックですよ。この言葉の違いは!まぁそれは置いといて。(カルチャーショックでネタかけますね。)買い物先でドーンと置いてあったこのアロ...

ガールスカウトクッキー

日本はボーイスカウト、ガールスカウト。どっちがメジャーでしょうか?こちらアメリカどっちもどっちです。笑しかしこの時期になるとガールスカウトがとても危険です。クッキーの時期です。詳しいことはわかりませんが…お店の入り口の陣取り、可愛い笑顔で「ガールスカウトクッキーはいかがですか?」と。どんなに鉄の意志をもってしても、期間中に一度は買ってしまいます…私の弱い意志を笑ってください。言い訳ですが、美味しいで...

Drスース

遅れましたが。3月2日はDrスースのお誕生日でした。我が家はDrスース率高めです。3月はDrスース月間にすればいいのに…と心底思っています。このかた何がすごいって、「教科書が面白くないからだ」みたいなことを言ってアメリカの識字率を大幅のアップされた方(だと私は認識しています)。今の教育に必要なことかもしれませんね。私、このかた大好きです。そして、これは大好きなお言葉。もっと本を読むことで、もっと知ることができ...

大雪だ。

ワシントン州、大雪です。公立学校、政府機関閉鎖してるところ多いです。娘の学校も、金曜の2時間早く帰宅から、月曜、火曜の休校。水曜日はどうなるんだろうかと…豪雪地帯に住んでる方にしてみればそれほどでもないのかもしれませんが。滅多にないね大雪ですので…私を含め住民あたふたです。クマさんは幸せそうですが、すでにうんざり気味。雪玉(スノーマシュマロ)とかもういいです。学校に行けないボーズ達もそろそろ雪に飽きて...